William Holden 理查德·贝斯哈特 

安迪·加西亚 兰斯·亨利克森 乌玛·瑟曼 格拉汉姆·贝克尔 凯西·贝克 凯文·康韦 约翰·马尔科维奇 佩里·朗 Nicholas Love 迈克尔·奥尼尔 保罗·贝茨 鲍勃·冈顿 林尼·冯·多伦 布莱恩·拉肯 埃迪诺里奇 Thomas J. Hageboeck 

海伦·瑞狄 吉姆·戴尔 米基·鲁尼 谢利·温特斯 

拉尔夫·费因斯 安吉拉·贝塞特 朱丽叶特·刘易斯 汤姆·塞兹摩尔 文森特·多诺费奥 

鲁伯特·艾弗雷特 娜塔莎·理查德森 海伦·米伦 克里斯托弗·沃肯 

杰米·福克斯 碧昂丝 艾迪·墨菲 丹尼·格洛弗 詹妮弗·哈德森 阿尼卡·诺尼·罗斯 基斯·罗宾逊 莎朗·莉尔 

亚历克·鲍德温 妮基·瑞德 凯瑞-安·莫斯 杰夫·高布伦 卢克·威尔逊 斯薇特拉娜·梅特奇娜 斯普雷吉·格雷登 瑞克·福克斯 Michael Laskin 乔·埃根德尔 奥兰多·希尔 约翰·普洛斯凯 刘易斯·陈 当·诺伍德 Heidi Ferrer 马克·迪克林 大卫·安德里奥勒 Nick Guthe 娜娜·维西特 乔尔·麦克哈尔 乔纳森·墨菲 Jose Yenque 海莉·布莱特 维多丽雅查拉亚 RaMona Fleetwood Randy Miller Steven A. Miller Lindzi 

马克·塞特 肖伊·阿斯塔 阿里克斯·弗罗斯特 梅根·亨宁 罗宾·西德尼 迈克尔·鲍文 埃德·劳特尔 迪·沃伦斯 米丝蒂·蒙达伊 

汤姆·斯凯里特 米拉·索维诺 John Paulsen 

Mika Boorem ... Sarah Goodwin Summer Glau ... Lindsey Goodwin Joanna Garcia ... Corinne 

未知

瑞茜·威瑟斯彭 乔纳森·莱斯·梅耶斯 加布里埃尔·伯恩 安吉拉珂·曼蒂 罗格·洛伊德-派克 鲁斯·西恩 凯特·弗利特伍德 莉蕾特·杜贝 萝玛拉·嘉瑞 托尼·毛德斯雷 黛博拉·芬德莱 约翰·福兰克林·罗宾斯 保罗·巴泽利 瑞斯·伊凡斯 查理·比尔 大卫·斯特恩 鲍勃·霍斯金斯 道格拉斯·霍奇斯 梅格·韦恩·欧文 ‎蒂姆·普雷斯‎ 杰拉尔丁·麦克伊万 娜塔莎·里特 艾琳·阿特金斯 詹姆斯·鲍弗 Helen Coker Tim Seely 吉姆·布劳德本特 苏菲·亨特 肖恩·麦肯齐 凯瑟伦·德莱斯黛尔 约翰·伍 

连姆·尼森 黛安·克鲁格 杰西卡·兰格 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 科尔姆·米尼 丹妮拉·曼希沃 艾伦·卡明 丹尼·赫斯顿 莎娜·凯斯雷克 弗朗索瓦·阿诺德 伊恩·哈特 帕特里克·茂顿 

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice) 

西德尼·波蒂埃 瑞凡·菲尼克斯 理查德·詹金斯 卡罗琳·卡瓦 理查德·布拉德福德 理查德·林奇 洛雷塔·迪瓦恩 露西·狄更斯 杰里·哈德因 

亚历克·鲍德温 詹妮弗·杰森·李 弗莱德·沃德 爱德华·萨克森 

Sara Wolfkind 莎妮·索萨蒙 乌斯曼·阿利 卡兰·法里斯 Brenda Schmid Joel Ezra Hebner Kayden Alexander Koshelev Tate Moore Khadijah Abdullah Brittany Alexander Dereck Andrade Michael Babin Simone Banuelos 戴维·比恩 Bolat Bekmaganbetov 

梅多·威廉姆斯 阿尔·帕西诺 卡尔斯腾·诺尔加拉德 斯温·特梅尔 米彻·佩勒吉 杰弗里·霍尔斯曼 托马斯·克莱舒曼 约翰·D·希克曼 卡洛斯·李尔 贾斯珀·鲍力施 麦克·鲍力施 拉拉·肯特 杰西·麦金尼 Brian Dean Rittenhouse John Cassarino Sewell Whitney Julián Garnik Marcus Rafinski Don Castor 

威廉·达福 苏珊·萨兰登 达娜·德拉尼 大卫·科列侬 维克多·加博 

彼得·格林纳 Alice Levitt Megan Owen Jennifer MacDonald Molly Castelloe Jill Chamberlain Agathe Leclerc Robert Albert Roget Joly René Beaudin J. Dixon Byrne Eliot Rockett Angela Vibert Karen MacDonald Lee Kayman Melissa Painter 

哈尔·斯卡迪诺 Hal Scardino) 利特福特 Litefoot 

Anna Camp Carson Minniear Rob Mayes Kim Myers ason Gaines Rod Hallett Cindy Hogan Jason Coviello 

凯特琳·卡迈克尔 Sydney Scotia 杰瑞·奥康奈尔 巴瑞·波斯威克 罗尼·吉恩·贝尔维斯 Jaimi Paige 南希·斯坦福德 Hannah Fraser Callan Wilson 帕特里克·弗拉纳根 Lauren Zbylski Tiiu Loigu 

梅丽莎·里奥 布兰登·史密斯 朱诺·坦普尔 迈克尔·切鲁斯 罗利·科奇瑞恩 阿里克斯·弗罗斯特 何塞·祖尼加 乔什·卢卡斯 文森特·卡塞瑟 亚当·斯科特 马尔科·桑切斯 瑞安·库托纳 莎莉·柯克兰德