米丽娅·马丁 贝伦·鲁埃达 María Temprado Blanca Formáriz Estefanía Nussio
莉莉·巴特拉姆 Julius Cho Anya Cooke Deann DeGruijter Cal Dodd 塞穆尔·法拉奇 Ashton Leon Frank Matthew Gouveia 基根·赫德利 卡兰·霍利 Caoimhe Judd Justin Paul Kelly 梅兰妮·利什曼 David Lopez 斯科特·麦克科德 罗恩·帕尔多 谢尔·西蒙斯
扬·布达尔 伊里·拉布斯 加罗米尔·杜拉瓦 诺贝特·利希 卡米拉·玛加洛娃 Ivana Uhlírová
Justin Gross Olivia d'Abo Marc Worden Andre Ware Grey DeLisle Nolan North David Boat Fred Tatasciore Michael Massee Nan McNamara Jim Ward
Marcello Magni David Sant
Rowan Atkinson (Voice)
Giordano Becheleni Guilherme Briggs Renata Corrêa Tásia D'Paula Rejane Faria Cecilia Fernandes Cíntia Ferrer
未知
Kiko Jáuregui 因阿基·贝拉尔特 Aintzane Krujeiras José Vera Ander Vildósola Gala 坎迪多·乌兰加 Xavier Alkiza Jon Samaniego Martín Zabala Mañu Elizondo Jesús Izeta Mikel Fernández Asier Hernández Eduardo Gorriño Vito Rogado Jose Kruz Gurrutxaga
Mina Tander Christoph Maria Herbst Michael Herbig
Alejandra Borrero Diego León Hoyos María Cecilia Sánchez Camila Valenzuela
柳波芙·阿克肖诺娃 阿列克谢·乔马科夫 Alena Doletskaya Timur Kerimov Violetta Volskaya Prokhor Chekhovskoy Maksim Volkov Vladislav Kopp Pyotr Ivashchenko Martin Cooke 海莉·达芙 Olga Gunkina 乔恩·海德 Barrett Leddy 保利·肖尔
Tacho González Álvaro Guevara 玛贝尔·里维拉 Raúl Dans Montse Davila Charo Díaz
Lisa Ortiz
Catarina André Vitória Adelino Dias Soares Elisângela Rita Feliciana Délcia Guia Marinela Furtado Veloso